Response to the COVID-19 sanitary contingency: The case of artisanal cheese makers in Central México

Authors

  • Héctor Yair Fernández-Sánchez Doctorado en Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales
  • Angélica Espinoza-Ortega Universidad Autónoma del Estado de México
  • Humberto Thomé-Ortiz Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR) de la Universidad Autónoma del Estado de México
  • Fernando Cervantes-Escoto Centro de Investigaciones Económicas Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y la Agricultura Mundial (CIESTAAM) de la Universidad Autónoma de Chapingo

DOI:

https://doi.org/10.59072/rper.vi60.23

Keywords:

Short Circuits, e-commerce, artisanal cheeses, resilience, Mexico

Abstract

The emergency of the COVID-19 pandemic prompted governments to implement prevention alternatives that substantially altered the economic context worldwide. International organizations foresaw a catastrophic impact on all sectors, including agri-food systems. In Mexico, the restrictions implied the closing of markets and highways. Then foreseeing an impact on agri-food systems had to be documented. This article takes the case of the artisanal cheese producers in Central Mexico. Semi-structured interviews were applied during the second phase of the pandemic about the impact of COVID-19 restrictions on the milk-cheese production chain and the tourism sector to which it is linked. The response of the cheese-making families to the contingency was the implementation of Short Marketing Circuits as a dual strategy, which mitigated the economic impact on the milk-cheese chain and generated value for their products by disseminating local food consumption. Thus for artisanal cheese producers, the pandemic has not been a constraint but rather an opportunity that demonstrates their resilience through their ability to redirect the trade of cheeses.

Author Biographies

Héctor Yair Fernández-Sánchez, Doctorado en Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales

Estudiante

Humberto Thomé-Ortiz , Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR) de la Universidad Autónoma del Estado de México

Investigador

Fernando Cervantes-Escoto, Centro de Investigaciones Económicas Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y la Agricultura Mundial (CIESTAAM) de la Universidad Autónoma de Chapingo

Investigador

References

Aguilar, A. (19 de abril de 2020). Casos de covid-19 muestran tendencias de aumento en el Edomex. El sol de Toluca. Recuperado en: https://www.elsoldetoluca.com.mx/local/casos-de-covid-19-mues- tran-tendencias-de-aumento-en-el-edomex-6617845.html

Albarrán-Portillo, B., Rebollar-Rebollar, S., García-Martínez, A., Rojo-Rubio, R., Avilés-Nova, F., and Arriaga-Jordán, C. M. (2015). Socioeconomic and productive characterization of dual-purpose farms oriented to milk production in a subtropical region of Mexico. Tropical Animal Health and Pro- duction, 47, 519-523.

Arias-Vargas, F. J. (2020). Emprendimiento rural promovido por población Millennial en Antioquia: casos de éxito y factores que conducen a la competitividad. En J. A. Sepúlveda Aguirre (Ed.), Ciencias económicas y contables, desafíos y retos para la competitividad (pp. 254-265). Corporación Universi- taria Americana Sede Medellín.

Barrionuevo, N., Albacete, M., García, D., Lindemann, R: y Quingaisa, E. (2020). Circuitos alterna- tivos de comercialización en el marco de la crisis del COVID-19. Centro Latinoamericano para el De- sarrollo Rural. Recuperado en: https://www.rimisp.org/wp-content/uploads/2020/06/06-Covid-19-Cir- cuitos-cortos.pdf

Bhatti, A., Akram, H., Basit, M. H., Khan, A. U., Mahwish, S., Naqvi, R. and Bilal, M. (2020). E- commerce trends during COVID-19 pandemic. International Journal of Future Generation Communi- cation and Networking, 13(2), 1449-1452.

Blanco-Wells, G., Libury, M., Harambour, A. and Rodriguez, K. (2021). Plagues, past, and futures for the Yagan canoe people of Cape Horn, southern Chile. Maritime Studies, (20), 101-113.

Boucher, F. y Fraire, J. (2011). La leche: Instrumento de desarrollo rural en América Latina. LEISA Revista de agroecología, 27(3), 23-26.

Boucher, F. y Riveros-Cañas, R. A. (2017). Dinamización económica incluyente de los territorios rurales: alternativas desde los Sistemas Agroalimentarios Localizados y los Circuitos Cortos de Comer- cialización. Estudios Latinoamericanos Nueva Época, 30(2017), 39-58.

Callejas, C. [Red Adelco]. (2020, julio 2). Diálogo sectorial sobre circuitos cortos de comerciali- zación. [Archivo de video]. Recuperado en: https://www.youtube.com/watch?v=POjYVK34LPg.

Carter, J. (20 de abril, 2020). When is Ramadan 2020? This week´s new moon will begin annual fast and set up a Super Flawer Moon. Forbes. Recuperado en: https://www.forbes.com/sites/jamiecartereu- rope/2020/04/20/this-weeks-new-moon-will-begin-ramadan-during-a-meteor-shower-sets-up-immin- ent-super-flower-moon/?sh=e264320582fa.

Castañeda-Martínez, T., Boucher, F., Sánchez-Vera. E. y Espinoza-Ortega. A. (2009). La concentra- ción de agroindustrias rurales de producción de quesos en el noroeste del Estado de México: un estudio de caracterización. Estudios Sociales, 17(34), 75–109.

Castillo-Nechar, M., Miranda-Román, G., Orozco-Guerrero, M. and Tovar-Bustamante, L. (2015). Endogenous practices Aculco agroturism, México, basad on the valuation of the cultural patrimony of their plantations (Haciendas). In A. Panosso Netto and L. Gonzaga Godoi (Eds.). Tourism in Latin America: Cases of success (175–19). Springer.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (2014). Agricultura y circuitos cor- tos. Nuevos esquemas de producción, comercialización y nutrición. Memoria del seminario sobre cir- cuitos cortos realizado el 2 y 3 de septiembre de 2013. Series Seminarios y Conferencias 77. Francia.

Cervantes-Escoto, F., Villegas de Gante, A., Cesín-Vargas, A. y Espinoza-Ortega, A. (2008). Los quesos mexicanos genuinos: patrimonio cultural que debe rescatarse. Mundi-Prensa México, Univer- sidad Autónoma Chapingo y Universidad Autónoma del Estado de México. México.

Dannenberg, P., Fuchs, M., Riedler, T. and Wiedemann, C. (2020). Digital transition by COVID-19 pandemic? The German food online retail. Journal of Economic and Human Geography, 11(3), 543- 560.

Diario Oficial de la Federación. (2020). Acuerdo por el que se establecen las medidas preventivas que se deberán implementar para la mitigación y control de los riesgos para la salud que implica la enfermedad por el virus SARS-CoV2 (COVID-19).

Díaz-Méndez, C. y García-Espejo, I. (2014). La mirada sociológica hacia la alimentación: análisis crítico del desarrollo de la investigación en el campo alimentario. Política y Sociedad, 51(2).

Domínguez, R. J. (2021). El turismo rural pena tras un buen verano. El país. Recuperado en: https://elpais.com/economia/2021-03-05/el-turismo-rural-pena-tras-un-buen-verano.html.

EdomexInforma (2020). Desarrollan tienda en línea Edoméx para potenciar ventas en microempresas mexiquenses. EdomexInforma. Recuperado en: http://edomexinforma.com.mx/2020/04/desarrollan-ti- enda-en-linea-edomex-para-potenciar-ventas-en-microempresas-mexiquenses/.

Espeitx, E. (2008). Los sentidos del patrimonio alimentario en el Sur de Europa. En Identidades en el plato: El patrimonio cultural alimentario entre Europa y América (45–61). Icaria. Observatorio de la Alimentación. Barcelona, España.

Espinosa-Ayala, E., Arriaga-Jordán, C. M., Boucher, F. y Espinoza-Ortega, A. (2013). Generación de valor en un Sistema Agroalimentario Localizado (SIAL) productor de quesos tradicionales en el cen- tro de México. Revista de la Facultad de Agronomía, 112, 36–44.

Espinoza-Ortega, A., Álvarez-Macías, A., del Valle, M. del C., y Chauvete, M. (2005). La economía de los sistemas campesinos de producción de leche en el Estado de México. Técnica Pecuaria en Mé- xico, 43(1), 39-56.

Espinoza-Ortega, A., Castro-Castillo, G., Martínez-Campos, R. A., López-Moreno, I., Bendaña, G., y Sánchez-Vega, L. P. (2013). Los retos de la patrimonialización de los alimentos en países en desar- rollo: El caso del quesillo en México. En Respuestas a la crisis económica (242-252). ICAF-eBOOKs, Sevilla, España.

Estrada, D, (18 de junio, 2020). Producción de leche crece pese a Covid-19. El siglo de Durango. Recuperado en: https://www.elsiglodedurango.com.mx/noticia/1230304.produccion-de-leche-crece- pese-a-covid-19.html.

Estribano, M., Gaspar, P., and Mesías, F. J. (2020). Creating market opportunities in rural areas through the development of a brand that conveys sustainable environmental values. Journal of Rural Studies, 75, 206-215.

Etikan, I., Abubakar, S. M., and Alkassim, R. S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1-4.

Farrington, D. P. (1991). Longitudinal research strategies: Advantages, problems, and prospects. Journal of the American of Child and Adolescent Psytchiatry, 30(3), 369-374.

Fei, S., Ni, J., & Santini, G. (2020). Local food systems and COVID-19: an insight from China. Resources Conservation and Recycling, 162.

Fernández-Sánchez, H. Y. (2020). Estrategias de valorización de los quesos artesanales de Aculco, Estado de México. [Tesis de maestría, Universidad Autónoma del Estado de México]. Repositorio Ins- titucional UAEMex.

Food and Agriculture Organization of United Nations. (2020). Seguridad alimentaria bajo la pan- demia de Covid-19. Recuperado en: http://www.fao.org/americas/noticias/ver/es/c/1272991/

Forbes (15 de abril, 2020a). Casos de coronavirus en el mundo superan los dos millones. Forbes Colombia. Recuperado de: https://www.forbes.com/2020/04/15/actualidad/casos-de-coronavirus-en- en-mundosuperan-los-dos-millones/amp/.

Forbes (23 de marzo, 2020b). México, en fase 2 de pandemia por coronavirus. Forbes. Recuperado en: https://www.forbes.com.mx/noticias-salud-mexico-fase-2-pandemia-por-coronavirus-oms/

Forbes (19 de diciembre, 2020c). Foto galería: Navidad de semáforo rojo por COVID-19. Forbes. Recuperado en: https://www.forbes.com.mx/actualidad-habitantes-valle-mexico-navidad/

García, S. (2019). Jorge Osorio inauguró el Festival del queso artesanal. El Correo del Siglo XXI. Recuperado en: https://correodehoy.com/2019/04/16/jorge-osornio-inauguro-el-festival-del-queso-arte- sanal/.

García-Villegas, J. de D., García-Martínez, A., Arriaga-Jordán, C. M., Ruiz-Torres, M. E., Rayas- Amor, A. A., Dorwar, P. and Martínez-García, C. G. (2020). Use of information and communication technologies in small-scale dairy production systems in central México. Experimental agricultura, 56(5), 767-779.

Gobierno Municipal (2020a). Comunicado oficial, consume local. Recuperado en: https://www.fa- cebook.com/Gobierno-Municipal-de-Aculco-2019-2021-362524547917466/photos/a.3647934876905 72/650759955760589

Gobierno Municipal (2020b). Comunicado sobre suspensión de actividades no esenciales por con- tingencia sanitaria causada por el virus COVID 19. Recuperado en: https://www.face- book.com/Gobierno-Municipal-de-Aculco-2019-2021-362524547917466/photos/a.364793487690572/656696981833553

González y Suárez (2019). Se prevé derrama económica por seis mil mdp por vacaciones de semana santa. El Universal. Recuperado en: https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/se-preve-derrama-eco- nomica-por-6-mil-mdp-por-vacaciones-de-semana-santa.

González-Calo, I., de Haro-Gimenez, T., Ramos-Real, E. y Renting, H. (2012). Circuitos cortos de comercialización en Andalucía: un análisis exploratorio. Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros, (232), 193-227.

Grass-Ramírez, J. F., Sánchez-Gómez, J., y Altamirano-Cárdenas, J. R. (2015). Análisis de redes en la producción de tres quesos mexicanos genuinos. Estudios Sociales (Hermosillo, Son), 23(45), 185- 212.

Haggag, W. M. (2021). Agricultural digitalization and rural development in COVID-19 response plans: A review Article. International Journal of Agricultural Technology, 17(1), 67-74.

Hernández, A. M. (19 de mayo, 2020). El coronavirus acelerará hasta dos años la adopción del e- commerce en México. Forbes México. Recuperado en: https://www.forbes.com.mx/tecnologia-ecom- merce-coronavirus-adopcion-mexico/0, recuperado el19de mayo de 2020.

Hernández-Ramírez, J. (2018). Cuando la alimentación se convierte en gastronomía. Procesos de activación patrimonial de tradiciones alimentarias. Cultura - Hombre - Sociedad, 28(1), 177–206.

Hidalgo-Milpa, M., Arriaga-Jordán, C. M., Cesín-Vargas, A. and Espinoza-Ortega, A. (2016). Char- acterization of consumers of traditional foods: the case of Mexican fresh cheeses. British Food Journal, 118(4), 915–930.

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). (2020). La agricultura familiar y el abastecimiento agroalimentario ante la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribe. San José, Costa Rica. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). (18 de mayo, 2020b). Convivir con el Covid-19: Impacto en el sector agroalimentario. Blog del IICA. Recuperado en: https://blog.iica.int/blog/convivir-covid-19-impacto-en-sector-agroalimentario

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2010). Banco de información. Recuperado en: http://www.inegi.org.mx/biinegi/.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020a). Banco de indicadores. Recuperado en: https://www.inegi.org.mx/app/indicadores/

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020b). Encuesta sobre el Impacto Econó- mico Generado por COVID-19 en las empresas. Ronda 1. Abril. Recuperado en: https://www.inegi.org.mx/programas/ecovidie/2020/?ps=microdatos#Documentacion.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020b). Censo de población y vivienda. Re- cuperado en: https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/.

Loera, J., y Banda, J. (2017). Industria lechera en México: parámetros de la producción de leche y abasto del mercado interno. Revista de Investigaciones Altoandinas, 19(4), 419-426.

López-Cruz, J. Y., Ortiz-Hernández, Y. D. y Fonseca-Monterrubio, L. A. (2020). La participación de la mujer en la transmisión de saberes tradicionales y estrategias de comercialización ante la pandemia de COVID-19, en los procesos artesanales en Oaxaca. Instituto de Investigaciones Económicas, UNAM. López-Levi, L. (2018). Las territorialidades del turismo: el caso de los pueblos mágicos en México. Atelie Geografico, 12(1), 6-24.

Mardsen, T., Banks, J. and Bristow, G. (2000) Food Supply Chain Approaches: exploring their role in rural development. Sociologia Ruralis, 40(4), 424-439.

Mastronardi, L., Cavallo, A., and Romagnoli, L. (2020). Diversified farms facing the Covid-19 pan- demic: first signals from Italian case studies. Sustainability, 12(5709), 1-12.

Mburu J. and Ndambi A. (2020). The Effect of COVID-19 on Production and Marketing of Milk: The Case of Selected Dairy Processors in Kenya. Milk Africa. Recuperado en: https://www.africa- milk.org/news/the-effect-of-covid-19-on-production-and-marketing-of-milk-the-case-of-selected- dairy-processors-in-kenya

Mercado Libre (2021). Productos prohibidos para la venta. Recuperado en: https://www.mercadoli- bre.com.mx/ayuda/Alimentos_2274

Missouhou, A. (2020). La chaîne de valeur du lait et des produits laitiers Situation face à la COVID- 19 et Stratégies des acteurs au Sénégal. Initiative Prospective Agricole et Rurale, 4-21.

Nicolás, M. C. y Rubio, B. A. (2012). El emprendimiento social: una comparativa entre España y países sudamericanos. Artículos de investigación, 1(1), 1-12.

Perrin, A., and Martín, G. (2021). Resilience of French organic dairy cattle farms and supply chains to the Covid-19 pandemic. Agricultural Systems, 190, 103082.

Postill, J. (2017). Remote ethnography. Studying culture from afar. In: Hjorth, L., Heather-Horst, H., Galloway, A. and Bell, G. (Eds). The Routledge companion digital ethnography (61-69). Taylor & Fran- cis.

Ramos, F. (12 de abril 2020). Municipios en el norte del Edomex cierran sus accesos para evitar contagios de COVID-19. Recuperado en: https://www.elsoldetoluca.com.mx/local/municipios-en-el- norte-del-edomex-cierran-sus-accesos-para-evitar-contagios-por-covid-19-5090579.html

Ríos-Ruíz, A. de A. (2015). Análisis y perspectivas del comercio electrónico en México. Perfiles de las Ciencias Sociales, 3(5).

Romero-López, A. (2019). Identificación y análisis de los circuitos cortos de comercialización utili- zados para la venta de huevo producido a pequeña escala en la comunidad rural la Cuchilla, Hidalgo, México. Avicultura.mx. Recuperado en: https://www.avicultura.mx/destacado/Identificaci%C3%B3n- y-an%C3%A1lisis-de-los-circuitos-cortos-de-comercializaci%C3%B3n-utilizados-para-la-venta-de- huevo-producido-a-peque%C3%B1a-escala-en-la-comunidad-rural-la-Cuchilla%2C-Hidalgo%2C- M%C3%A9xico

Secretaría de Salud (23 de marzo, 2020a). Comunicado técnico diario, nuevo coronavirus en el mundo (COVID-19) [Comunicado de prensa]. Recuperado en: https://www.gob.mx/cms/uploads/atta- chment/file/543008/Comunicado_Tecnico_Diario_COVID-19_2020.03.23.pdf1_.pdf.

Secretaría de Salud (2020b). Inicia fase dos por coronavirus COVID-19. Recuperado en: https://co- ronavirus.gob.mx/2020/03/24/inicia-fase-2-por-coronavirus-covid-19/Secretaría de Salud (2020c). Datos abiertos de la Dirección General de Epidemiología. Recuperado en: https://datos.covid-19.co-nacyt.mx/.

Secretaría de Salud (2020d). Plataforma de casos positivos y defunciones a COVID-19 por munici- pio. Recuperado en: https://salud.edomex.gob.mx/salud/covid19_municipio

Seleiman, M. F., Selim, S., Alhammad, B. A., Alharbi, B. M., and Juliatti, F. C. (2020). Will novel coronavirus (COVID-19) pandemic impact agriculture, food security and animal sectors? Bioscience Journal, 36(4), 1315-1326.

Siggelkow, N. (2007). Persuasion with case studies. Academy of Management Journal, 50(1), 20-24. Vidich, A. J., and Shapiro, G. (1955). A comparison of Participant Observation and Survey Data. American Sociological Review, 20(1).

Villegas de Gante, A., Cesín-Vargas, A., Martínez-Campos, A. R., Espinoza-Ortega, A., Santos- Moreno, A., Hernández-Montes, A., Cervantes-Escoto, F. (2014). Atlas de los quesos mexicanos genui- nos. Texcoco, México: Colegio de Postgraduados.

World Health Organization (11 march, 2020a). WHO Director-General´s opening remarks at the media briefing on COVID-19. Available at: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who- director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020

World Health Organization (2020b). Vue d´ensemble de la pandémie de COVID-19 : Dernières donnés sur la situation mondiale et la propagation de la pandémie de COVID-19. EPI.WIN, Infodemic Management, Francia.

Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods. SAGE publications.

Yin, R. K. (2013). Validity and generalization in future case study evaluations. Evaluations, 19(3), 321-332.

Published

24-01-2022

How to Cite

Fernández-Sánchez, H. Y. ., Espinoza-Ortega, A., Thomé-Ortiz , H. ., & Cervantes-Escoto, F. (2022). Response to the COVID-19 sanitary contingency: The case of artisanal cheese makers in Central México. RPER, (60), 117–132. https://doi.org/10.59072/rper.vi60.23

Most read articles by the same author(s)